Tiga Puluh Tahun setelah Revolusi Iran

11 February 2009 | Oleh :

Bulan Februari 2009 menandai terjadinya Revolusi Iran 30 tahun silam. Media massa menyorotinya sebagai sebuah “Revolusi Islamis”, walau kenyataan sebenarnya apa yang kita saksikan terjadi tiga puluh tahun lalu merupakan suatu revolusi kaum buruh sejati yang dibajak oleh para Ayatullah yang reaksioner karena absennya kepemimpinan yang revolusioner. Tiga puluh tahun kemudian, kita harus memetik pelajaran dari peristiwa penuh gejolak itu dan bersiap diri menyambut gelombang pasang revolusioner yang akan kembali muncul. Artikel ini diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia pada 29 Juni 2009, periode dimana jutaan rakyat Iran turun ke jalan menentang pemerintahan dan gelombang pasang revolusioner yang diprediksikan oleh kamerad Fred Weston menjadi kenyataan.

revolusi permanen 2

Pengantar Untuk Revolusi Permanen Edisi Bahasa Indonesia

23 December 2008 | Oleh :

Semua teori, program, dan kebijakan cepat atau lambat akan menemukan ekspresinya di dalam praktek. Teori Revolusi Permanen, yang merupakan salah satu perkembangan teori Marxis yang paling penting, sudah dikonfirmasikan secara positif oleh Revolusi Oktober 1917 di Rusia. Teori ini juga sudah dikonfirmasikan, secara negatif, di dalam banyak peristiwa semenjak itu. Contoh yang paling buruk dari ini adalah pembantaian satu setengah juta kaum komunis Indonesia pada tahun 1965.

Venezuela: Presiden Chavez memerintahkan penyelidikan kasus pembunuhan aktivis serikat buruh, dan menyerukan ekspropriasi perusahaan-perusahaan

3 December 2008 | Oleh :

Tiga pemimpin serikat buruh dibunuh di Venezuela dengan metode yang serupa seperti di Kolombia. Ini merupakan serangan dari kaum oligarki yang ingin menyabotase proses revolusi di Venezuela. Presiden Chavez memerintahkan penyelidikan pembunuhan ini dan menyerukan ekspropriasi perusahaan-perusahaan.

Terjemahan dari Venezuela: President Chavez orders investigation into killing of trade unionists, calls for expropriation of companies (December 2, 2008)

Venezuela: Neraca Pertama dari Pemilu

26 November 2008 | Oleh :

Pada bulan November 2008, rakyat Venezuela menggunakan suaranya di dalam pilkada. Sebanyak 5.6 juta rakyat memilih kandidat dari PSUV (Partai Persatuan Sosialis Venezuela) yang menang di 17 negara bagian. Berikut adalah analisa politik dari pilkada ini dan artinya di dalam Revolusi Venezuela yang sudah berlangsung selama 10 tahun. (Diterjemahkan dari Venezuela: A first balance sheet of the elections, November 24, 2008)

Chavez Menasionalisasi Bank Venezuela: Sebuah Langkah Maju Bagi Revolusi Bolivarian

12 August 2008 | Oleh :

Pada tanggal 31 Juli, Chavez mengumumkan nasionalisasi Bank Venezuela (Banco de Venezuela) yang dimiliki oleh perusahaan multinasional Spanyol, Grupo Santander. Kita sambut nasionalisasi Bank Venezuela sebagai sebuah langkah maju. Tetapi objektif utama Revolusi Bolivarian masih belum tercapai: mengambil alih kekuatan ekonomi dan politik kaum oligarki dan pembentukan negara pekerja sosialis.